LE FOTO DI DOMENICA 17

Dall'incontro della Leche League sull'importanza dell'allattamento materno, al Defilé del progetto La Casa di Alice di Castelvolturno, al concerto di Marzouk e i suoi amici tutte le foto di questo pomeriggio/sera nel Giardino dell'Orco, sempre generoso e magico nell'ospitare Corto Circuito Flegreo.

TUTTE LE FOTO SU PICASA    clicca qui 

FESTA DELLA CULTURA CONTADINA

CORTOCIRCUITO FLEGREO
Associazione della Filiera Corta Flegrea
Occasione di incontro, di conoscenza e di scambio con esperienze rurali e artigiane

PARTECIPA CON I SUOI PRODUTTORI E ARTIGIANI ALLA FIERA CONTADINA DI RUVIANO (CE) NELLA VALLE DEL MEDIO E ALTO VOLTURNO
DOMENICA 24 LUGLIO 2011 dalle 11 alle 24

PORTA CON TE : borse riutilizzabili , contenitori usati per i detersivi alla spina, bicchieri riutilizzabili per degustazioni.

info: cortocircuitoflegreo@gmail.com;
3480079773 /0818543238/ 3382232871

Domenica a Ruviano (CE). Festa della Cultura contadina

RUVIANO(CE) – Regione, Provincia, Amministrazione Comunale, Fitp, Unpli, numerose associazioni locali: la 15esima edizione della Festa della Cultura Contadina di Ruviano ha conquistato anche i giornalisti. La tre giorni, che da venerdì 22 a domenica 24 luglio animerà a suon di tradizioni, rievocazioni di antichi mestieri e degustazioni di prodotti tipici l’esclusivo centro storico, è stata presentata alla stampa presso la sede della Pro Loco Raiano di Ruviano. “Alla prima edizione mi ero posto l’obiettivo di valorizzare le aree interne – ha spiegato il presidente della Pro Loco e organizzatore della Festa della Cultura Contadina Pasquale Di Meo – ma poi l’intento è cambiato. Ho voluto con una manifestazione che attrae ogni anno numerosi visitatori fare sistema e creare sinergie, fondere punti di vista e parlare di cultura contadina a tutto tondo”. Valorizzare le bellezze paesaggistiche, assaporare i sapori e delizie “di una volta”, ‘celebrare’ riti ormai rari come la battitura del grano con i “ruigli”, la Festa della Cultura Contadina è anche questo e non solo. La chicca del 2011 è la fusione con un altro importante e particolare evento,.la seconda edizione del Festival del Folklore Casertano. “Nelle tradizioni popolari è custodito anche il folklore. Dopo la Scalinata del Folklore di Letino quale evento più indovinato se non la Festa della Cultura Contadina per permettere a gruppi – in questo caso tipicamente di Terra di Lavoro – di esibirsi e mettere in bella mostra il loro costume– ha aggiunto Francesca Grella, Segretario FITP Regionale e Provinciale Comitato FITP Caserta e direttore artistico del Festival del Folklore Casertano – Domenica 24 luglio è previsto anche una santa messa ‘speciale’ e un interessante seminario di studi incentrato sulla cultura contadina e le tradizioni popolari, tra gli studiosi e tecnici che interverranno il Professor Mario Atzori dell’ Università di Sassari”. Sì alla filiera corta e alla rivalutazione di ricchezze proprie dei territori, sulla stessa lunghezza d’onda Franco Coccaro, neo eletto Presidente Fitp Campania, Enzo Cocca, assessore nazionale Fitp e Mariana Iocco, esperta di formazione del servizio civile nelle vesti di delegata dell’Unpli. Tra i giornalisti presenti anche il nuovo presidente della vicina Pro Loco di Alvignano Cesare Ianniello, Francesco Treppiccione in rappresentanza della Pro Loco di Capua e appassionati di tradizioni popolari e fotografia che hanno “animato” la conferenza stampa con osservazioni e click ( Articolo a cura della giornalista Federica Landolfi)

Pubblicato da red. prov. “Alto Casertano-Matesino & d”

Sabato a Casale di Carinola

Salve a tutti come alcuni sanno, ma ripeto per i nuovi, a Casale di Carinola alla casa in campagna dove produco le conserve, ogni tanto organizzo pranzi caserecci per amici su prenotazione, ma, per quest’estate, vi proporrò una serie di serate in un posto ancora più fresco e panoramico poco distante dal mio presso l’Azienda Lipaoli . Per cominciare SABATO 23 luglio in vi proponiamo



SABATO 23 LUGLIO “CENA IN GIARDINO ACCOMPAGNATA DA CANTI E MUSICA POPOLARE” menù: antipasto con formaggi, bruschette e sfizi vari, assaggi di pasta fresca della casa, grigliata di carne mista alla brace, contorni di stagione, pane a forno, vino locale, dolce, 20.00 EURO a persona. Menù a parte per bambini 10.00 EURO. Ore 21.00



Ricordo che non trattandosi di un ristorante con precongelati e pre-perati è necessario prenotarsi almeno due giorni prima possibilmente , massimo entro il venerdì sera. Per le prenotazione potete inviarmi un’email o chiamarmi al 3382621257.




Come arrivare:

da Napoli autostrada per Roma, uscita Capua, proseguire sull’Appia – direzione Roma Sessa- per 20 Km – al bivio per Roma proseguire dritti entrando a Sessa – salire attraversando tutta Sessa e proseguire in direzione Roccamonfina – dopo 6 Km troverete la frazione Ponte – proseguire fino al bivio del paese dove vi fermate al BAR ITALIA . In sintesi è semplice: dall’uscita di Capua proseguire sempre dritto per 26 km fino a Bar dove verremo a prendervi.



Per informazioni e prenotazioni :

Dott.ssa Eleonora Venturelli Tel 3382621257

Email: casalelamasseria@libero.it

Marzouk Mejri a Corto Circuito Flegreo

Con immenso piacere vi annunciamo che ci terrà compagnia a Cortocircuito Flegreo Marzouk Mejri fantastico cantante e percussionista tunisino.
Non mancate!

Domenica continua la sottoscrizione pro Cion Cion Blu libreria per bambini

Domenica 17, nell'ambito del nostro incontro mensile presso il giardino dell'Orco, continueremo a raccogliere contributi liberi a sostegno della libreria per bambini Cion Cion Blu, realtà sociale e culturale di Pozzuoli, che insieme ad altri volontari abbiamo deciso di sostenere in quanto significativa e unica sul territorio flegreo. Tali contributi serviranno a costituire la quota come soci in partecipazione alle attività della libreria. Vi riporto sotto la mail di qualche tempo fa che riporta maggiori dettagli:

carissim@,
nemmeno
un anno dall'inizio della nostra avventura,
nemmeno un mese dalla
nostra costituzione formale,
è già siamo chiamati ad una scelta di
partecipazione ad una opportunità di
evidenziare e consolidare quelle
pratiche di solidarieta' e di costruzione
di un distretto di economia solidale che
vorremmo creare sul nostro territorio.
LA libreria Cion-Cion a
Pozzuoli aveva deciso di terminare una bella
attività durata più di 10
anni , causa difficoltà di mercato.
La Libreria Cion-Cion ha
rappresentato e adesso rappresenterà anche di più
in futuro, uno spazio
aperto di partecipazione, di proposta culturale, di
avvio di nuove
attività di economia solidale e sostenibile,
se noi sapremo essere
uniti, collaborativi e creativi. In queste settimane
abbiamo deciso un
primo passo, un impegno economico e di lavoro comune che
ci permetta di
rilanciare quello spazio, quella idea e sopratutto di
aggregarne anche
altre.
CortoCircuito apre una sottoscrizione libera per raggiungere la
quota minima
per creare l'ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE che permetterà
tutto questo.
A tutti voi chiediamo anche, oltre a sottoscrivere
liberamente un contributo
economico, di farsi coinvolgere nella
progettazione delle nuove attività.
Ne parleremo meglio all'assemblea
dove raccoglieremo anche i contributi.
A Domenica
L'altra Domenica
dell'area flegrea

Aggiornamento : Domenica 17 luglio ore 17.00 versione serale di Corto Circuito Flegreo

e sorpresa .... ci sarà un Defilé di moda africana con accompagnamento musicale delle Donne della Coop. Sociale Altri Orizzonti - Jerry Masslo di Castelvolturno che presenteranno i loro modelli di abiti creati nella Casa di Alice struttura che ospita il laboratorio di sartoria di moda per costruire un futuro di lavoro a giovani donne migranti.

Domenica 17 luglio ore 17.00 versione serale di Corto Circuito Flegreo

Domenica 17 luglio versione pomeridiana e serale di Corto Circuito Flegreo. Dalle 17.00 in poi ti aspettiamo come sempre al Giardino dell'Orco per scambiarci emozioni, allegria, saperi e sapori.

Dopo il mare...non dimenticare di venirci a trovare

Evento a rifiuti zero: porta con te borse riutilizzabili, contenitori usati per detersivi alla spina e bicchiere riutilizzabile per degustazioni. Raccoglieremo inoltre olii esausti di cucina

Ore 17.00: "Latte di mamma, come te non c'è nessuno" incontro con mamme e donne in attesa.

La Leche League Italia Lega per l'Allattamento Materno - www.lllitalia.org

Consulente responsabile: Paola - paollla@rocketmail.com


Al calar del sole canti e balli della tradizione popolare campana